学院新闻
法学藏语基地班暑期实习周报之三 ——西藏法院实习风采
发布时间:2018-08-12来源:学生办公室 访问量:

7月16日,西藏组的六名同学在带队老师的带领下来到西藏自治区高级人民法院实习报道并参加座谈。之后他们被分配到自治区高院和拉萨市中院等几个法院,开始了实习生活。每年七月是雪域高原最美丽的时节,同学们也迎来了自己第一次正式的专业实习。让我们走进西藏法院,一睹他们的风采。

1534063015(1)

巴桑:拉萨市中级人民法院 审监庭

1534063039(1)

大学是理想和现实的接轨出,我们风华正茂、 青春无限, 一切的梦想在努力的驱动下都变得有可能。 实习期是火辣严正的节季,也是实习生收获满满的一个月。 当初满怀憧憬和期待到拉萨市中级人民法院实习 感受与课堂不一样的法律世界。 而时间如期而至, 我们的实习也快接近尾声! 在这儿感谢所有为我们的实习而努力的各个单位和老师同时也感谢实习生们的陪伴和无微不至的照顾!~

实习之路充满着荆棘和坎坷,但是我们跃跃欲试、首当其冲站在法务工作的最前沿迎接着各种机遇和挑战 出台茅庐虽然对于相关的制度和规范还存在微小的欠缺 但是总想着如何更好的运用专业知识和态度,能在法院留出一道更痕迹和色彩 ,更是希望实习之路上的我们不仅仅是实习生更大显身手的法律人才。

实务中每天重演着课堂的案例 正所谓实务出真相 每当开庭心中总能激起一波涟漪 ,审理过程更让我们影响深刻,律师铿锵精简的表述不仅能够发现自己专业知识的漏洞 法官的举动更让我们明白法律的严肃和公正 短暂的实习期间已经给我珍贵知识和经验并且对于自己知识结构有了全新的认识和更新

我们不仅汲取学习经验同时丰富生活经验 我们不仅在法务的最前沿争得一片天地 而且在后勤处同样保证案件结案效率 对于结审卷宗的分类整理和包装等已经是得心应手炉火纯青,分担着书记员和审判员的杂碎工作负担,虚心接受书记员和审判员的监督和纠正 用自己专业态度谱写新篇章

起初我被安排到中法的审监庭,到审监庭第一天起,我发现在审监庭的工作讲究的是效率和细心。每天的主要是帮助审监庭的书记员和助理进行卷宗的扫描和上传制作电子卷宗 填写卷宗目录等一些细小的任务 虽然任务有些繁忙,但是从中受益颇多。 知道了法院后勤工作的繁重 也学会了任务的完成方法。 虽然在审监庭开庭审案较少,但是每当开庭,都就去旁听 了解相关法律关系,并且与审判人员进行沟通,加强相关法律规定的认识程度, 学会法官对问题的简化和法律规定的灵活运用的方法和手段。。

通过这次实习 我们更加期待将来能够加入到法院队伍中从事审判活动 为审判事业献出自己一份力量

短暂的实习它将成为我们 永恒的记忆和魂牵梦绕的财富!

索郎:拉萨市中级人民法院 民四庭

1534063055(1)

从一个新生到大一结束,时间过得飞逝。一年的大学生活里,学习了法学专业和相关藏文翻译写作等专业课程,课程繁多加之理论性很强,让我时常迷茫:到底学那么多枯燥的理论知识有用吗?于是遐想着现实生活中是怎么运用这些理论知识的?司法实践过程究竟是否跟书本一样?内心充满好奇又时而不想学习的我需要一个指明灯。

当我知道有这样一个实习志愿名额时我毫不犹豫地报名了,知道这是一个重新学习发现自我的好机会,非常感谢各位老师以及国家民委和最高院为此次开展实践活动的辛勤付出。

西藏队实习的有六人,一个在西藏高院,其余我们五人一同来到了拉萨市中级人民法院,正式实习时间从2018717开始,我被安排到了民四庭,实习老师是一位法官,在这里我的工作就是整理卷宗(这件工作看着名字简单实际是要累死的节奏,从2011年到2018年的所有案子布满了办公长桌,我一一按顺序整理,这边多出来了几个材料、那边又缺少几个材料,就这样整理了两天。这项小工作让我明白了做事需要足够的耐心和毅力)联系诉讼代理人(这项工作不是很难,就是给律师或者代理人通知要交的材料如传票签字、案件公告、出庭以及举证通知书等,锻炼了我的语言表达能力)③填写打字打印材料(填传票、送达回证、邮件等相关内容,帮忙打字判决书中的上诉请求跟事实理由,帮忙打印文件。)④送达(跟着法官去相关案件公司送达文件,或者去一审法院送达重审案件,让我明白了法院的大致工作流程。)⑤参加法院活动(跟法院很多老师一起参加观看自治区传统民族体育运动会的开闭幕式,让我明白不能自作主张一定要跟着组织。)等。

除了,这些工作,自己在空余时间打扫办公室,浏览案件,与法官进行思想交流。法官也随时跟我讲很多关于她自己的经验,她说作为一个法官一定要公正、不偏不倚、要会说话努力调解、不受律师主观影响,一切以证据说话。她所说的这些话也能从她办事中看得出来;最让我记忆犹新的是她说她现在想去读研究生了,原因是她想再去学学自己以前没有学好的知识,因为对于法官来说理论知识是十分重要的。此时我自愧不如,明白了理论知识的重要性;这里的案子大都是基层法院上诉的需要二审的案子,除了汉文的判决书外不难发现有很多藏文的判决书,这些判决书字字精准严格,面对需要写藏文判决书时若没有良好的藏语文基础是写不了的,因此我懂得了学校对法藏班开设藏文课程的重要性。

二十余天的实习生活过去了,收获和意义可见一斑。通过实习,我将自己所学的知识应用于实际的工作中,理论和实际是不可分的,在实践中我的知识得到了巩固,解决问题的能力也受到了锻炼;本次实习开阔了我的视野,使我对法律在现实中的运作有所了解,也对专业用语有了进一步的掌握。最重要的收获是:我不再迷茫了,知道要学什么了,知道大学时光是美好的要珍惜。

达欧:拉萨市中级人民法院 民一庭

1534063068(1)

时光流逝的如此之快,转眼间实习时间已过二十多天。我被分到了民一庭以来,我总共参加了六次开庭。分别是三次民事开庭,在指导老师的同意下我也去旁听了两次刑事案件开庭和一次行政案件开庭。最让我印象深刻是,第一次的那场刑事案件开庭,那是一件交通肇事案件,一个快递公司员工撞死了了一个小孩案。当法警押犯人上来时,我心中有一种莫名的恐惧感。但后来参加的开庭多了,我也慢慢习惯了。平时我主要负责,扫描、定装卷宗、打印、打号、写判决书、跟着指导老师到案件相关机构咨询等。

在这些琐碎的小事中我学会了耐心与谨慎,也深刻体会到了法院工作的严谨,每次老师给我布置一个任务我都会检查两三遍确保无误后再交上去。老师对我很满意,随着对法院工作的熟悉,我的任务也渐渐的多了起来,有时一个老师布置的任务还没完成,另一个老师又来找我,但我从不推辞也从不埋怨,必要时加班来完成各个老师布置的任务,同样检查两三遍确保无误后再交上去,老师们对我的工作很满意,这也是我追求的目标。每当听到老师满意的答复时,我有一种满足感,也感到自己的这次实习真的有意义。刚到法院老师们对实习生不迮么看好,但到后来开庭时在休庭期间老师叫我们到合议庭一起参加合议听我们的意见,耐心的给我们解释案件相关事实与适用的法律,这让我很感动也更加的热爱这份工作。平时闲的时候我会在办公室里看看相关卷宗,我也非常享受坐在办公室里看卷宗的这种感觉。

总之这次的实习让我认识到了法院工作的流程,也学到了许多书本以外的知识,这次的实习期间我也得知其他学校的实习都是自己找实习单位的,说到我们被学校分配,他们就很羡慕,在此感谢学校给我们这样的实习机会。

旦增罗旦:拉萨市中级人民法院 民二庭

1534063086(1)

从起初的忐忑到现在的自然,我已经适应了法院的生活。时间一天天过去,我们的实习也接近尾声了,心中仍然有些惋惜,觉得还有很多课本上学不到的东西要学。之前我对法院定义是神秘,冰凉, 庄严的组合体,但是觉得实习又是对另一种法律世界的体会和感受。 所以从坐上飞机那一刻起含着一切的激情和向往来到了拉萨中法实习,在这期间我在这儿感受到法律的严谨和法官的热情作为实习生我们往往收到法官和其它工作人员的指导和照顾,在我印象里法官各个都是“包拯”随着时间的打磨,就会慢慢发现他们很平易近人, 就在他们的指导和纠正下对司法工作有着较为完整的轮廓。

我平时主要工作是卷宗的整理、扫描和制作电子卷宗,案件档案封皮的填写,校对裁定书等等虽然这些看似不起眼的工作,但是随着时间的推移慢慢发现这些杂碎的事情同样支撑着整个法院的工作效率。实习间期我严格要求自己,从没怠慢过法务工作。 同样没有辜负学校和院系对我们的指望,每当开庭我都去旁听,了解相关的案由和法律关系运用自己的专业知识初步的对案件进行定性和评价,随后积极参与审判组的评议,发表自己的意见和理解,也受到也审判成员的好评。 但我不能满足于此利用剩下的实习时间充分的完善自己的知识结构 ,认真刻苦学习相关法律知识,为将来从事法律事业做铺垫!

旦增桑布:拉萨市中级人民法院 立案庭

1534063100(1)

转眼之间,半个月的时光匆匆过去了。在这半个月的时间里,我守在立案庭大厅的窗口,不知与多少个形形色色的当事人打过交道,也不知接过多少个起诉亦或上诉的诉讼材料,还有把接到的起诉材料整理顺序、制作电子卷宗、扫描、装订等工作。

刚开始我得知自己被安排在立案庭时,心里不免有些扫兴。我觉得应该在哪个民庭或刑庭实习。这样我能更多更系统的接触和目睹司法工作,所以我被安排在立案庭有些不满意。但是,我并没有把这种情绪带到实习工作当中。在我心目中,始终牢记着离校前宋校长给我们说的话,她叫我们到法院后立马转变角色,把自己当成一名真正的司法工作者,要严格要求自己。到后来我发现,其实立案庭也挺好的。在立案庭实习,虽然参加开庭的机会比较少,但是这里接触的案子是最丰富的,整个中院审理的案件都经过这里,而且遇到的问题也不仅限于某各具体的领域。我发现立案庭的工作虽然是轻松,但是其涉及面非常广泛。我在这仅仅半个月的时间里,民事、刑事、行政以及执行的案子都接触过了。

虽然我到立案庭以来,几乎每天都在干同一件事情。早上打电话联系数十个当事人,叫他们过来领取受理案件通知书、应诉通知书、举证通知书等文书。下午催促原告预交诉讼费,或者是接到当事人的电话咨询时回答相关问题,还有帮助当事人查询案件进度、告诉他们的案件的承办人等等。我觉得在窗口工作,尤其是法院这种专门解决纠纷的机构窗口,常常遇到一些头疼的事情,有些固执的当事人你再详细的解释也是旷然。每当面对这些事情,我尽量学者我的老师,耐心的对待和认真聆听他们的重复不知多少次的问题,所以我觉得这也很好的锻炼我的心里承受能力和综合素质。我认真对待每一个看似琐碎,又跟我在学校学到的知识不太沾边的的工作时,我都告诉自己“实习的意义就在于接触更多在学校学不到的知识,哪怕是再琐碎再简单不过的事情。”同时,我时时刻刻提醒着自己,司法工作是庄严肃穆,不可马虎。所以每当我在沉浸在那些看似琐碎,实则庄严肃穆的工作时,我乐此不疲,时间匆匆过的更是不知所踪。

嘎玛曲西:西藏高级人民法院 审管办

1534063115(1)

2018716日起,我们一行拉萨的实习生分别前往各自的实习地报道并开始迎接为期一个月的实习生活。对于这次实习我们充满了期望与好奇。截止今日实习已过了将近一半了,为此我们实习生为了反馈实习生活,各自写下了在这二十天里实习的点点滴滴。

716日来到西藏自治区高级人民法院实习起已经有二十多天了,我实习的部门是审委办。主要跟着两个法官学习,和法官一起探讨与分析案件,也会和法官一起会见当事人并做相应的笔录。在空余时间帮忙寄送,打印,校对文件,我在从事实习老师给予的工作任务之余,还能参与案件听审,以一个非专业人的身份去看待司法审判。也通过接电话学习如何与人交流,提升自己的表达能力,在这实习的过程中,也学到了做事首先要学做人,要明白做人的道理,如何与人相处是现代社会的一个基本问题。

我从这次实习中感悟到了很多,这是一段难忘的日子,不管是工作上还是生活上都学到了很多东西,有了很大的进步。我相信它将有益于我的整个人生生涯。其次,这也是我第一次步入社会去学习与工作。有很多需要我去学习的地方,而这次实习恰巧给予了我这个机会去学习与接触自己所学的专业的相关工作情况,去零距离接触法院的工作,从而更好地将书本上所学的知识与实际工作相结合,更好地了解法院工作运转的情况,也更好地学习专业知识,这对于我今后的学习亦或是将来的工作都有很大的帮助。

由于实习时间短,很多工作并没有涉及到,但在以后的时间里一定会抓住机会去尝试和体验。实习只要有了收获,那它就是成功的。这次的实习也确确实实地加深了自己对法学这个专业的兴趣和信心。从法官们以及其他工作人员的身上,我感觉到了他们对法律工作的热爱,而他们的行动也证明了这一点。将对正义的追求和自我价值的实现结合在一起,这本身就是一件无上光荣的事情。我想,我今后的路还很长,当下所能够做的就只有用大量的理论知识武装自己,培养法律思维和其他基本社会人文素养。最后,在此想要感谢所有工作人员为我的顺利实习所作的帮助和努力。

西藏组的六名同学给我们分享了他们的实习经历,让我们了解到他们在藏区法院的所学所思。实习时间已经接近尾声,同学们收获满满,未来要学习的还有很多很多。暑假结束之后再回到学校,同学们对待专业学习会有什么变化呢?到时我们再继续分享同学们的学习心得。期待下周最后一组四川组的实习风采。

上一篇:法学藏语基地班暑期实习周报之四 ——四川法院实习风采

下一篇:法学藏语基地班暑期实习周报二 ——甘肃法院实习风采